-
1 полная информация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полная информация
-
2 полная информация
-
3 информация
жinformation; см. тж данные- информация о качествепоставлять информацию, предоставлять информацию — apporter l'information, délivrer l'information, fournir l'information
- информация о платёжеспособности
- информация о прошлых периодах
- информация о состоянии конъюнктуры
- информация о состоянии рынка
- административная информация
- аудиовизуальная информация
- базовая информация
- биржевая информация
- взаимно предоставляемая информация
- внешняя информация
- внутренняя информация
- входящая информация
- вспомогательная информация
- дальнейшая информация
- деловая информация
- документальная информация
- дополнительная информация
- достоверная информация
- доступная информация
- имеющаяся информация
- исходящая информация
- количественная информация
- коммерческая информация
- косвенная информация
- ложная информация
- надёжная информация
- налоговая информация
- недостоверная информация
- необработанная информация
- неполная информация
- непосредственная информация
- неточная информация
- неуточнённая информация
- обобщённая информация
- объективная информация
- ограниченная информация
- оперативная информация
- ошибочная информация
- первичная информация
- подробная информация
- полная информация
- правдивая информация
- предварительная информация
- предоставленная информация
- прогнозная информация
- рыночная информация
- служебная информация
- статистическая информация
- стратегическая информация
- текущая информация
- точная информация
- управленческая информация
- учётная информация
- учётно-бухгалтерская информация
- финансовая информация
- экономическая информацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > информация
-
4 табличка электротехнического изделия
табличка электротехнического изделия
Часть электротехнического изделия, на которой расположены надписи и (или) знаки, содержащие информацию, относящуюся к изделию.
Примечание. Табличку, содержащую номинальные данные, рекомендуется называть «паспортная табличка».
[ ГОСТ 18311-80]
заводская табличка с паспортными данными
заводская табличка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
паспортная табличка
Название набора данных, обычно указываемых на элементе оборудования, которое однозначно отражает идентичность и атрибуты этого устройства.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
табличка номинальных данных (оборудования)
табличка с основными характеристиками (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
name plate
rating plate
plate, permanently affixed on an electric device, which indelibly states the rating and other information as required by the relevant standard
[IEV number 151-16-12]
name plate
name for the set of data typically found on an item of a plant for example a power transformer, or an IED for example a protection relay, that uniquely describes that device’s identity and attributes
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]FR
plaque signalétique, f
plaque, fixée de façon permanente sur un dispositif électrique, où sont inscrites de façon indélébile les caractéristiques assignées et d'autres informations, selon les exigences de la norme applicable
[IEV number 151-16-12]
Рис. Schneider ElectricНа заводской табличке должна быть приведена полная информация...
[ ГОСТ 30830-2002]
6.1.2 Требования к паспортной табличке
Табличка должна быть долговечной, это касается как материала, так и надписи. Надпись должна быть стойкой к истиранию. При нормальных условиях табличка не должна выцветать до такой степени, чтобы информация стала неразборчивой.
Самоклеящиеся таблички не должны открепляться из-за высокой влажности и температуры.
[ ГОСТ Р 51382-99]
Значение вторичной нагрузки, указанное на паспортной табличке трансформатора тока...
[ ГОСТ 18685-73]Паспортная табличка
На каждое НКУ должна быть прикреплена одна или несколько табличек со стойкой к внешним воздействиям маркировкой, которые после установки НКУ должны быть расположены на видном месте.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2007 ( МЭК 60439-1: 2004)]
Рис. Schneider Electric
Паспортная табличка НКУНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- заводская табличка
- заводская табличка аппарата
- заводская табличка с паспортными данными
- паспортная табличка
EN
- data plate
- designation label
- device name plate
- escutcheon plate
- label plate
- name plate
- nameplate
- plate
- rating nameplate
- rating plate
- rating/performance label
- type identification label
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > табличка электротехнического изделия
См. также в других словарях:
полная информация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN complete information … Справочник технического переводчика
информация — • полная информация … Словарь русской идиоматики
полная — • полная автоматизация • полная амнистия • полная аналогия • полная апатия • полная безнадежность • полная безопасность • полная безответственность • полная безработица • полная безысходность • полная бесперспективность • полная беспристрастность … Словарь русской идиоматики
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Информация — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Добавить информацию для других стран и реги … Википедия
Информация — [information] основное понятие кибернетики, точно так же экономическая И. основное понятие экономической кибернетики. Определений этого термина много, они сложны и противоречивы. Причина этого, очевидно, в том, что И. как явлением занимается… … Экономико-математический словарь
информация (в кибернетике) — Основное понятие кибернетики, точно так же экономическая И. основное понятие экономической кибернетики. Определений этого термина много, они сложны и противоречивы. Причина этого, очевидно, в том, что И. как явлением занимается много разных наук … Справочник технического переводчика
Полная темнота, никаких звёзд — (англ. Full Dark, No Stars) сборник четырёх повестей американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в США 9 ноября 2010. Книга была объявлена 16 февраля 2010 на официальном сайте автора.[1] Содержание 1 Повести 1.1 1922 год … Википедия
Информация социальная — Социальная информация совокупность знаний, сведений, данных и сообщений, которые формируются и воспроизводятся в обществе и используются индивидами, группами, организациями, различными социальными институтами для регулирования социального… … Википедия
Полная виртуализация — В компьютерных науках полная виртуализация это технология, используемая для предоставления определенной виртуальной среды, которая обеспечивает полное симулирование базового оборудования. Любое программное обеспечение, которое может… … Википедия
Полная чаша — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов